Diccionari anglès-català: «business as usual»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «business as usual»

business as usual expr

com si res | no passa res
And for him it’s business as usual. — I ell com si res.
continuisme m | continuïtat f | rutina de sempre f
com sempre | sense canvis | tal com es feia fins ara
funcionament habitual m | activitat normal f | marxa normal de les coses f

Exemples d’ús (fonts externes)

It assures dirty business as usual continuity whenever so-called elections are held.	Assegura la continuïtat dels negocis bruts com de costum sempre que se celebren les anomenades eleccions.
Font: MaCoCu
From our part, we are all safe and healthy, working remotely and operating our business as usual.	Per part nostra, estem tots bé, treballant remotament i mantenint l’activitat amb la màxima normalitat possible.
Font: MaCoCu
For now, it’s business as usual.	Per ara, seguirem com sempre.
Font: OpenSubtitles
So, back to business as usual?	Doncs, tornem a la feina de sempre, eh?
Font: OpenSubtitles
Neither can we go on with business as usual.	Tampoc podem continuar fent negocis com fins ara.
Font: Europarl
So, on Thursday it will be business as usual.	Així doncs, el dijous serà com de costum.
Font: Europarl
This is not an argument for business as usual.	No és aquest un argument en pro que continuem actuant com fins ara.
Font: Europarl
’Business as usual’ is the prevailing watchword in the EU.	"Seguir com de costum" sembla ser el sant i senya en el si de la UE.
Font: Europarl
We do not believe that it is business as usual.	No creiem que es tracti de la rutina de sempre.
Font: Europarl
Removing such limits provides an open invitation to business as usual.	Eliminar tals límits constitueix una invitació oberta a la forma habitual d’actuar.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z